1月に初めてインドネシア語検定を

ここジャカルタで受験しました。

インドネシア語検定はE級から特A級まで

あり、今回私が受験したのはD級とC級。

正直日本で独学でなんとか受かる範囲はC級まででは

ないかな・・・と私の感覚ですが。

過去問を見た時にD級は大丈夫そうだと自信が

あったのですが、C級は全く自信が無かったので

滑り止めじゃないですが両方を受験しました。

今私が通っているBIPAというプログラムの

BIPA2を終了した程度がだいたいC級だと

聞いていたのですが、私が受験した時はまだ

BIPA1が終わったばかり。

文法もC級の文法には全く手を付けていない状態

での受験、受かる自信は5%位でした^^;

今週その合格通知が届きまして、ドキドキしながら

開けてみたところ・・・。

まず自信たっぷりだったD級はなんと100点満点!!

これは自信があった私でもちょっと嬉しい♪

次に全く自信の無かったC級。

これが・・・な・なんと!!

90点での合格でした〜!!!!

これはか〜な〜り嬉しかったです!!!

今回の合格点は66点以上。

正直受験した私の感覚ではん・・・もしかして

ラッキーならギリギリラインで合格できるかな。。。

なんて思っていたのに、読解と文法は100点満点

でした♪

嬉しすぎる!!!( ´艸`)

こっちに来て頑張って勉強した成果がちょっとは

あったみたいです。

次のB級とA級はかなりのハイレベルだけどいつか

合格できる様頑張りたいと思います・・・。

こんな状態な私ですが、実は先日ひょんな事から

とある日本人の紹介で某日系会社のお仕事を頂きました。。。

と言っても1日だけのお手伝いなんですが。

主な仕事は日本語⇆インドネシア語の翻訳。

今後仕事をする上での良い機会だと思い、初心者の

今現在は単なる学生だという事も正直に全てお話

した上で、それでも任せていただけるという事で

私もお引き受けさせて頂きました。

こんなチャンス滅多に無いので自分のできる範囲

プラスインドネシア人の大学院生のお友達にも

助けていただき、今頑張ってます。

この週末までに仕上げなければいけないので

今まさにピークです(汗

でも頑張ります〜!!!